Weißheiten

Das Geheimnis der Iren liegt im Tee!

 

Wer sich vom Regen abhalten lässt etwas zu tun, wird es nie zu Ende bringen!

 

irische Weißheiten praktisch, magnetisch an einem irischen Kühlschrank :)
irische Weißheiten praktisch, magnetisch an einem irischen Kühlschrank :)

Redewendungen

Put that in your pipe and smoke it! - Schreibs dir hinter die Ohren!

 

black horse - stilles Wasser (Bezeichnung für eine Person)

 

Is not everybodys cup of tea... - Ist nicht jedermans Sache!

 

wallflower - Mauerblümchen :)

 

The early bird catches the worm!

 

Sb. has a sweet theet! - Süßigkeitenliebhaber

 

Got it in your bag! - Etwas in der Tasche haben! (Prüfung, Job, ...)

 

The proof of the pudding is in the eating. - Probieren geht über studieren.

 

That makes the cake! - Das bringt das Fass zum Überlaufen!

BITTE ?!
BITTE ?!